Was Sie erwartet:

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Handbücher, Online-Hilfen und technischer Spezifikationen
• Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständliche, zielgruppengerechte Texte
• Recherche und Abstimmung mit Entwicklungs-, Produktmanagement- und Serviceteams
• Einhaltung rechtlicher Vorgaben und Normen (z. B. DIN EN 82079)
• Strukturierung und Pflege von Dokumentationsinhalten in Redaktionssystemen
• Erstellung von Illustrationen, Grafiken oder Visualisierungen in Zusammenarbeit mit Fachabteilungen
• Aufbau und Pflege eines xml gestützten Redaktionssystems z.B. Schema ST4 oder Cosima in die IT-Landschaft
• Unterstützung bei der Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse und -standards

Was Sie mitbringen:

• Einschlägige Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation
• Sehr gute Sprachkompetenz in Deutsch; gute Englischkenntnisse
• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen (z. B. Schema ST4, COSIMA, o. Ä.) und MS Office
• Verständnis für technische Zusammenhänge
• Strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise sowie Kommunikations- und Teamfähigkeit

Unsere Benefits:

Was wir können:

Kontakt: